Bir Maç Günlüğü | A Soccer Game Journal : Bir Maç Günlüğü

İletişim | Contact

https://www.facebook.com/birmacgunlugu

birmacgunlugu@gmail.com

Kamera Arkası | Making of A Soccer Game Journal

http://vimeo.com/78357817

Fragman | Offical Teaser

https://vimeo.com/80682200

http://www.youtube.com/watch?v=bD-AypFgNAM

Bir Maç Günlüğü hakkında | About A Soccer Game Journal

''Futbolun bizi bizden nasıl aldığını anlatıldığı çarpıcı bir öykü'' Rotary Film Festivali

"Kazanan film secimimiz BİR MAÇ GÜNLÜĞÜ, bugünkü Türkiye hakkinda kuvvetli yorumunu basit ve güçlü film yapımcılığıyla birlestirmesiyle ön plana cıktı.'' -Seattle Türk Film Festivali-

"Our winning choice is A SOCCER GAME JOURNAL, for its strong statement about Turkey today, combined with the powerful yet simple filmmaking'' -Seattle Turkish Film Festival-

''Deniz Özden imzalı BİR MAÇ GÜNLÜĞÜ, seyircisini heyecanlı bir maçın orta yerine, bir kıraathaneye dört dakikalığına çivileyen ve tek bir plan sekanstan oluşan şaşırtıcı bir kısa film.''
- Antalya Altın Portakal Film Festivali -

52 Film Festivali’nde aday 14 ödül Bir Maç Günlüğü

Aldığı Ödüller ve Gösterimler | List of Awards Received

2.Altın Pars Uluslararası Gençlik Kısa Film Festivali ( En İyi Yerli Kısa Film )

2.Seattle Türk Film Festivali (En İyi Film)
6.Rotary Kısa Film Festivali (Mansiyon Ödülü)

5.İTÜ Kısa Film Festivali (Mansiyon Ödülü)
34.IFSAK Ulusal Kısa Film ve Belgesel Yarışması (En iyi Üçüncü Film ödülü)

2.Uluslararası Kayseri Altın Çınar Film Festivali (Türk Sinemasının 100.Yıl Özel Ödülü)

14.Kısa-ca Kısa Film Festivali ( Kurmaca Film Juri Özel Ödülü )
Uluslararası Univizyon KısaKes Film Festivali (Juri Özel Ödülü)

Uluslararası Univizyon KısaKes Film Festivali (Sinematürk İzleyici Ödülü)

10.Uluslararası Detmold Kısa Film Festivali En İyi Film

20.Nürnberg Türkiye / Almanya Film Festivali Kurmaca Dalı En İyi üçüncü film

DAÜ. Fone Film Festival En iyi ikinci film

2.Gold Pars International Youth Short Film Festival ( The Best National Short Film )

10. International Short Film Festival Detmold ( The Best Film )
2.Seattle Turkish Film Festival ( The Best Film )

6. Rotary Short Film Festival (Honorable Mention)

5.İTÜ Short Film Festival (Honorable Mention)

34.IFSAK National Short Film and Documantary Competition (The Best Fiction Film Third Place)

2.International Kayser Gold Plane Film Festival (Cinema of Turkish 100.Anniversary Special Award)

14.Kısa-ca Short Film Festivali ( Fiction Film Jury Special Award )

International Univision KısaKes Short Film Festivali (Jury Special Award )
International Univision KısaKes Short Film Festivali ( Sinematürk Audience Choice Award )

20.Nürnberg Turkish / Germany Film Festival (The Best Fiction Film Third Place)

30.Avrupa Film Festivali Lille 2014 (Dünya Prömiyeri)
51.Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali Ulusal Kısa Film Yarışması

25.Ankara Uluslararası Film Festivali

21.Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali

19.Milano Film Festivali

26.Uluslararası Istanbul Kısa Film Festivali
20.Nürnber Türkiye / Almanya Film Festivali

10.Uluslararası Detmold Kısa Film Festivali

13.Uluslararası Kansk Video Festivali
1.Uluslararası Kısa Film Festivali Datça
The Nordic Youth Film Festival - NUFF 2014

7.İnönü Kısa Film Festivali

14.Kısa-ca Kısa Film Festivali
3. Altın Diş Film Festivali
3.Ayvalık Uluslararası Film Festivali ( Panorama )
5.Mediterranean Experiences Festival
14.Nonstop Kısa Film Festivali / Almanya
3.Festival Nacional de Cortometrajes Plasencia Encorto and International Youth Film Festival
Bu da mı Gol değil! Film Hafızası Gösterim 28 Mart 2014
Bant Mag Kısa Film Gecesi, Gösterim.30 Kasım 2014
Stuttgart Filmleuchten 2014 Gösterim.21 Aralık 2014
Beykent Üniversitesi Sanat Günleri
Kraljevski filmski festival
South East European Film Festival
5.Tjedan Turskog Filma
İmpact Hug
Roma Türk Filmleri Festivali
Sinekultur Germany
Kanatlı Denizatı Kısa Film Festivali
3.Kırmızı Lale Film Festivali
6. Okan Üniversitesi, Öğrenci Filmleri Kısa Film Yarışması
2. Uşak Kanatlı Denizatı Film Festivali, Yarışma Filmi ve Gösterim Seçkisi. 2015
8. Sinepark Kısa Film Festivali, Komikaze Kategorisi, Finalist. 2015
13. Stuttgart Alman-Türk Film Günleri, Türkiyeden Kısa Filmler Gösterim Seçkisi. 2015

Başka Sinema Kısakes Kısa Film Gecesi

30th European Film Festival of Lille 2014 (World premiere)

51st International Antalya Golden Orange Film Festival ( Official Selection )

25.Ankara International Film Festival ( Official Selection )

19th Milano Film Festivali (Official Selection)

21st International Adana Goldenboll Film Festival ( Official Selection )
26. International Istanbul Short Film Festivali ( Official Selection )
20.Film Festival Türkei / Deutscland
10. International Detmold Short Film Festival ( Official Selection )

13th International Kansk Video Festival ( Official Selection )

1.International Short Film Festival Datça

The Nordic Youth Film Festival - NUFF 2014 (Official Selection)

7.İnönü Short Film Festival (Official Selection)

3.Gold tooth Film Festival (Official Selection)
3.Ayvalık International Film Festival (Panorama )
5.Mediterranean Experiences Festival

14.Nonstop Kurzfilm Festival (Official Selection)
3.Festival Nacional de Cortometrajes Plasencia Encorto and International Youth Film Festival
KısaKes Short Film Festival

Film Festival Turco Di Roma

Kraljevski filmski festival
South East European Film Festival

Hikaye;

Kıraathanede bir grup insan, Milli takım için kritik olan Türkiye-Hollanda maçını izlemektedir. Maç sırasında 'Türkiye'' için tarihi bir pozisyon yaşanır...

Sinopsis;

Genci, yaşlısı kıraathanede Türkiye-Hollanda maçını izler. Orta yaşlarında olan Hüseyin maçı heyecanla takip eder. Hüseyin ve onun gibi kahvede bulunan futbol severler, maçın heyecanına kendilerini o kadar kaptırır ki dışarda olan biteni görmezler...

Storyline;

A group of people at a cafe are watching a soccer game between Turkey and Holland, which is critical for the Turkish National Team. During the game a historic moment occurs.

Synopsis;

People of all ages are watching Turkey play Holland in a soccer match. Hüseyin, a middle-aged man is excitedly following the game. Hüseyin and many other soccer fans inside the cafe are so absorbed in the game that they have no idea what is going on outside...

Des gens de tous ages regardent la Turquie affronter les Pays-Bas au football. Hüseyin, un homme d’age moyen, suit le match avec entrain. Hüseyin et plusieurs autres fans sont absorbés par le jeu dans le café, et non pas la moindre idée de ce qu’il se passe en dehors.

Main Cast;

Altan İnci, Ünal Hakverdi, Serhat Üstündağ, Hüseyin Santur, Hüseyin Kaplan,
Hakan Hüseyin Gül,Yücel Gökçek, Mehmet Günal, Hüseyin Erişken, Salih Ortaçay, Deniz Ceylan, Kenan Etişgen, Kutay Kunt, Onur Dursun, Turan Kızmaz, Zehra Şahin,
Aja Horackova, Berna Gülen.

Production
efLÂtun film

Written and Directed by

Deniz Özden

Producer

Funda Alp

Executive Producer

Şebnem Vitrinel

Director of Photography

Emre Eraslan

Assistants Director

Kutay Ucun

Çağatay Metin

Regie

Erkin Atacan

Halil Huylu

Storyboard

Çağatay Metin

Production Manager

Memnun Bahadır Taşğın

Assistants Production

Ergin Aydın

Arif Gengönül

Dub

Murat Göktepe

Sound

Tacettin Furuncuoğlu

Boom Operator

Burak Taşçılar

Steadicam Operator

Uğur Hırca

Assistant Steadicam

Efe Dirhem

Sound Designer

Ümit Üngör

Light by

Turgut Pelit

Editing by

Deniz Özden

Color Correction

Esra Cora

Casting

Salih Ortaçay

Backstage

Orhan Cibooğlu

Mustafa Yavuzer

Photographer by

Gökhan Bedir

Subtitle

Yulia Gavloskaya | Rusça

Anıl Albağlar | İngilizce

Carlo Mancini | İtalyanca

Rıdvan Nicolas Erdem | Fransızca

Alixon Osorio Florez | İspanyolca

2.Altın Pars Uluslararası Gençlik Kısa Film Festivali - Kurmaca Dalı - En İyi Yerli Kısa Film ödülü
''Bir Maç Günlüğü''

Bu yıl başkent Ankara'da ikincisinin düzenlendiği 2.Altın Pars Uluslararası Gençlik Kısa Film Festivali'nde Eflatun Film'in yapımcılığını, Deniz Özden'in ise senarist ve yönetmenliğini üstlendiği Bir Maç Günlüğü adlı kısa film EN İYİ YERLİ FİLM ödülüne layık görüldü.

17 Haziran Salı - 2014

6.Rotary Kısa Film Festivali - Kurmaca Dalı Mansiyon ödülü ''Bir Maç Günlüğü''

Yönetmenimiz Deniz Özden ''Bir Maç Günlüğü'' adlı kısa filmiyle Samsun'da düzenlenen Rotary Kısa Film Festivalinde En iyi ikinci film ödülünü aldı.

Fotoğraf : Güneş Ertaş

30th European Film Festival Of Lille ( Dünya Prömiyeri - World Premiere )

Bir Maç Günlüğü geçtiğimiz günlerde dünya prömiyerini Fransa'nın Lille şehrinde organize edilen 30th European Film Festival of Lille'de gerçekleştirdi. Fransız seyircisinin beğenisini toplayan film, önümüzdeki günlerde Türk sinema severleriyle buluşmaya hazırlanıyor.

20.Ulusal İFSAK Kısa Film Festivali (En İyi Üçüncü Film ödülü)

İFSAK Kısa Film Festivali bu yıl 20. yılını doldurdu. ‘‘Kısa Hayattır, Hayat Kısadır’’ parolasıyla yola çıkan festival bugün Maya Cüneyt Türel Sahnesi'nde düzenlenen ödül töreniyle sona erdi. Yönetmen Deniz Özden ''Bir Maç Günlüğü'' adlı kısa filmiyle kurmaca dalında En iyi üçüncü film ödülünü kazandı.

27 NİSAN 2014.

2.Uluslararası Kayseri Altın Çınar Film Festivali Türk Sinemasının 100. Yıl özel ödülü

2.Uluslararası Kayseri Altın Çınar Film Festivali'nde ''Bir Maç Günlüğü'' filmiyle Deniz Özden Türk Sinemasının 100. Yıl özel ödülünü kazandı.

25 Mayıs 2014